universal civilization

The developing procedure of world modernization shows that modern civilization is a kind of universal and adaptable civilization which is made up of countless sound and self-disciplined citizens. Therefore, any traditional society transformed to modern one ought to rely on its citizens.

世界现代化的发展历程表明，现代文明是具有普适性的文明，现代社会是由无数健全自律的公民组成的，因此，任何社会从传统向现代的转型，都必须依赖于它的公民。

Following trend of human civilization evolution, human right has become universal concept in human society.

伴随着人类文明的演进, 人权已成为人类社会一种普遍的价值观念.

In building up East Asia Community, contemporary Japan must drive for mutualism in the "universal" civilization with the view of a world citizen, and participate in the construction of global civilization.

当代日本在建构东亚共同体中，要以世界市民的观点，追求普遍性文明中的共生，参与全球文明的建构。

The Contribution of Cosmopolitanism in Chinese Civilization to Building the Universal Ethics

中华文明的世界主义对于构建全球伦理可有之贡献

The establishment of the neo-Daoist culture is the third reconstruction of Chinese culture, and also the discovery of universal civilization in the "second-axis period".

新道学文化的创立是中国文化的第三次重构，也是世界上第二轴心时代普世文明的发现。

In his efforts to put cultural symbiosis in his works, Naipaul attempts to develop an intercultural perspective and to settle disputes among different races and different nations so that the universal civilization and the world of peace and harmony can be ensured.

奈保尔一直努力将文化共生融入他的作品，希冀寻求一种跨文化视角来处理不同种族，国家间的纷争，从而促进普适文明和世界和平的早日实现。

Questing for "Universal Civilization"

追寻普世文明

With the process of civilization development, productivity level, the universal ancestor worship God then replaced the supremacy of God "Dili" worship of the universal, the concept of Wang gradually clear and prominent.

随着文明进程的发展，生产力水平的提高，祖先神崇拜的普遍随之取代了至上神帝崇拜的普遍，人王的概念逐渐清晰且凸显。